Au départ, il y a un type. Un Belge, qui a grandi avec les enfants d’Italiens. Qui a bien failli ne pas en sortir. Après, il y a la rencontre du type avec un demi-Italien très belge.

Le spectacle est construit autour du répertoire des cantautori tardifs : une génération de chanteurs « à texte » qui connaissaient un grand succès là-bas, alors que la plupart étaient et restent pratiquement inconnus ici : Dalla, Battisti, De Gregori, Bennato, Cocciante, Celentano … Qui font vibrer le type (c’est les souvenirs, il est plus tout jeune …).

Ils s’amusent, ils ajoutent d’autres chansons italiennes. Mais, c’est quoi, la chanson italienne ? Et c’est quoi, italien ? (La Compagnie)

Parmi les nombreux petits bonheurs de ce spectacle, il y a la complicité jubilatoire des deux comparses, hautement contagieuse. Il y a une interprétation qui confère à ces chansons une profondeur inattendue pour les non-initiés, qui les auraient sûrement rangées trop vite au rayon des «variétés». Puis-je avouer sans risquer d’être cancellisé par un fan club qu’ « Ancora tu » m’a procuré plus de frissons que l’original ? Il y a les commentaires aussi drôles et savants que savoureux d’un grand bouclé solaire qui s’est toujours entendu à tout décaler. Il y a encore un hommage à deux cultures populaires et souvent extravagantes qui se sont entremêlées dans la Wallonie industrielle. Un parti-pris particulièrement précieux aujourd’hui, car il nous rappelle que l’identité, ça peut aussi devenir un puissant moteur de découverte, de fascination et d’échange, plutôt que de repli. (Pierre Bolle)

Siamo Solo Noi

Une générosité contagieuse